拉菲尼亚在接受UOL ESPORTE采访时讲述了他从幼年时一路成长的经历，为了足球的梦想他曾走上街头向路人乞讨一顿饱饭，也靠着对梦想的信念拒绝诱惑从未走上歧路。

 我需要给你讲个有点复杂的事实。对于像我这样出生在贫民窟的人而言保持专注很难。我来自Restinga（Porto Alegre港口南部著名的贫民窟），在这里你很难保持自己的方向而不误入歧途。

那些走上错误道路的机会出现了——而且有很多，他们承诺用一种更简单的方式赚钱，人们往往因此而迷失。但我从未偏离我的方向，我是见证者，目睹那些原本同行的人们迷失自我。

在某些不幸的时刻，那些信念不够集中，没有家庭支撑的人会迷失自己。在那样的时刻里我失去了很多朋友，因为犯罪、毒品……他们有人比我踢得好十倍，他们原本会出现在世界上的某家大俱乐部。

这些例子合在一起成为我保持专注的重要原因，我从小就知道我想要什么：我要成为一名足球运动员。通过离开贫民窟来实现这个目标异常困难，但我有更强烈的野心。

我的家庭对我来说非常重要，他们从未禁止我做什么事，但他们总是能告诉我什么是正确的，什么是错误的。因为他们我从未辍学，也因为他们我忽略了那些引我走上歧路的机会，因为他们我才能出现在这里。

一个来自贫民窟的男孩经历了这一切走向了盛大的舞台，如果今天有人谈论我在球场上的“魔法”，我会告诉他们：这才是真正的魔法。 

在我的记忆里一开始很艰难，为了实现我踢足球的梦想我需要认真训练，但训练场离我家非常远，在16岁前我一直住在那个地方，它远到我中午就离开家，晚上八点才能回去。

如果那时我连坐公交车的钱都几乎没有，那么你可以想象到那段时间我也吃不起任何东西，但饥饿从来不等待对吧？我甚至忍不住想问这种饥饿感什么时候击垮我。

我只是想吃饭，你知道吗，说我过去的人生里一直挨饿是不公平的，我父母在家时家里总是不缺食物，但我离家太远了，它要将近八个小时。

所以当训练结束后，在去公交车的路上，我会拦住街上的人，希望他们给我买点零食或者其他什么吃的东西，我遇到过帮助我的人，但我也遇到过喊我乞丐的人，但我只是无事可做只能等待公共汽车回家，因为这样我就能吃点东西了。

不过今天我明白了，无论你喜欢与否，在街上被人拦住向你要食物是一件非常可怕的事……或者说是件很复杂的事。那时我大概在12岁-14岁之间，我去了Porto Alegre FC. V的训练基地踢球。 

我相信那些糟糕的时刻是设置在那里的障碍，检验谁真正想要，谁真正能够承受和克服，这是我在最困难时候度过难关的力量。

在Porto Alegre FC. V的基地进行训练后，GPA领导的Audax(SP)俱乐部出现了一个机会，我在那个俱乐部呆了一年，而投资者决定要卖掉俱乐部。情况发生时他们制作了一份裁员名单，上面写着我的名字。

不过幸运的是我没有时间悲伤，打电话通知我被解雇的人同时向我介绍了另一个项目，一支来自Imbituba的球队，他们的目标是参加20岁以下的锦标赛，展示出售球员。

当时我在现场感到难以置信，对我来说这是一个机会，我向自己保证我会抓住每一个机会。三个月后Imbituba的球队进了所在州20岁以下乙级联赛的决赛，它当然不可能夺冠，但足以引起在场最大俱乐部球探的注意。就这样我来到了Avaí，那个对我的足球最有兴趣的俱乐部。在Ressacada球场，我踢职业联赛的梦想开始了。有一次我进入了比赛的大名单，要前往里约热内卢面对弗卢米嫩塞，虽然当时我没能上场，但这段经历对我来说非常了不起。

我很想在为我敞开职业大门的俱乐部效力，但我的故事发展不同，许多球员没有机会在巴西踢球，但他们在欧洲找到了自己的位置，我就是他们中的一员。

在我整个人生轨迹里音乐始终伴随着我，我总是说音乐是我的避难所。我的父亲是一位音乐家，他来自Pagode（Pagode是巴西桑巴音乐的一个新式子流派），我认为我从他那里继承到了和音乐的关系。我总是陪他参加他演出的团队，我在桑巴和桑巴音乐中中长大，他和我的母亲用音乐构建起了我和我的兄弟。因此音乐总是在伴随我，当我闲暇时，当我练习时，甚至是在比赛前，音乐总是陪在我身边。几乎总是我父亲的Pagode，对我来说它就像一种放松的药物，帮助我集中注意力。

我一直喜欢去播放Pagode的场合，去听、去唱甚至去跳舞。对我这样出身贫寒但心存高远的人来说，我真的很喜欢Zeca Pagodinho的那首歌"Deixa a Vida me Levar"（愿生活带走我），不过还有一首更特别的，我父亲曾经和罗纳尔迪尼奥一起录音，那首歌我听了很多遍，那首歌是这么唱的：

"Muita gente acha que ser jogador

É uma facilidade viver no Esplendor

Não sabe que a arte é até mais

Difícil que ser um doutor

Driblar a vida encontrar a saída

Pra não ser mais um sofredor"

当你阅读到这里时，你已经明白这些简短的文字如何讲述了我的生活，成为一名球员来到这里的所有困难……但是，在我的家人的帮助下，我在生活里盘带，我也找到了不再成为受难者的的出路。我一直在生活里带球，我已经在巴塞罗那了，穿着我父亲搭档曾经穿过的球衣创造历史。

不过在我梦想成真之前还发生了很多事情，我觉得其中最引人注目和重要的是离开雷恩前往利兹联的决定。我有20-30分钟的时间来下决定改变我的生活，很短暂吧？我在雷恩度过了一个不错的19-20赛季，我们第一次在欧冠小组赛中晋级。不过不幸的是，我知道其他俱乐部只是对雷恩的新闻、社交媒体感兴趣，而不是对雷恩的某个人感兴趣。没有人来对我解释发生了什么以及可能要发生什么，我被蒙在鼓里，我承认这让我感到不安。

在对阵兰斯的比赛时我踢得很好甚至打进了一个球，赛后主席和体育总监将我带到一个小房间告诉我发生了什么，并让我做出决定，在当时当刻。我甚至不能等到第二天，因为第二天转会窗就要关闭了。

他们告诉我，如果我留在俱乐部他们会很高兴，但如果我决定离开雷恩，他们也会接受决定并感激我。我和我的经纪人还有家人谈了谈，快速地决定了我的未来，我很难想象这一离开雷恩，但是……那是英超联赛，那是有那么多明星的联赛，我总是用闪闪发亮的眼睛看着的联赛，这是我童年的梦想。

看，我的选择再好不过了。我很高兴能穿上利兹联的球衣和贝尔萨一起工作。他是个非常严厉的人，当时却张开双臂欢迎了我。事实上，我喜欢和要求严格的人一起工作。

和他在一起的时候，我们知道会有时间玩的，不过仅限训练休息的时候，在球场训练时总是“危险”的。英超联赛是一个充满高素质球员的联赛，但即便如此我仍然经常做我最喜欢的事：盘带。在训练中我更有节制，很少盘过队友，我尝试去做一些更基础的事，更多地关注战术，为比赛做保留，事实上那才是更好的时候。它很难，但我使用了我的魔法在球场上做了一些事情。

然后就在那个时候，我一直梦想的事情发生了，不，这不是正确的形容，应该是我一直计划的的事发生了。

几乎没有巴西球员不梦想着穿上国家队球衣，我从10岁起就在计划这个，每年我都在为自己做准备，每一次训练，每一场比赛。虽然它不是由我能决定的，但我可以决定我是否总是尽力而为。

我一直认为，如果某天征召发生我非常高兴，但更重要是我会做好准备，现在事情发生了，我不仅实现了我的梦想，而且实现了我儿时朋友、整个贫民窟。整个城市的梦想。

穿上巴西国家队的球衣，和我一直关注的球员一起踢球这本身就是一个梦想了，但踢球及进球呢？我永远不会忘记那场对乌拉圭的比赛，那是我为国家队打进的头两个球，这是一个我永远不想结束的夜晚，对我来说，它将一直持续下去。

当被人们提问我是否想象过离开利兹去世界上最大的俱乐部巴塞罗那，在一年后加入巴西国家队时，我回答说，我不仅想象过，而且实现了。通过大量的努力和奉献，我实现了我一直想要的。

在利兹联结束上赛季后我收到了很多邀请，但我知道我想要什么。我童年的偶像在巴塞罗那踢球，所以我有一个梦想来这里，我不遗余力地实现了它。

我已经谈到了我的家人与小罗的关系，他是我的偶像之一，他也穿着这件球衣。在我来这里之前我没能和他说话，但我相信他会告诉我要实现我的梦想。

说到梦想，我甚至还没得到征召就已经开始关注世界杯，它对我来说意味着一切，那个跳房子的10岁小男孩的职业生涯和计划的高峰。

在得到最后征召电话的那天我想和我爱的人带着一起，那是一个只想和他们亲近的独特时刻，我想拥有一届伟大的世界杯并将奖杯带回家，我要为了12月18日庆祝巴西第六次夺冠倾尽所有。