此前，马德里竞技在欧冠小组赛中垫底出局。

近日，马德里竞技CEO米格尔-安赫尔-希尔发表了一篇公开信，呼吁球迷保持团结和信任。

译文

亲爱的马德里竞技球迷，我相信你们和我一样，都为球队在欧冠联赛中被淘汰深感失望。我并不是要为球队在这届欧冠联赛中的糟糕表现辩解，所有人都知道这是一场惨败，我们必须谦虚，并认识到这一事实。我们的首要目标是在小组中取得出线权，不幸的是，我们没能实现这个目标，尽管就表现而言，这理所应当。我们所有人——董事会、教练组、球员以及其他员工团队都要为此负责，我们也接受这个事实。我们会自我批评，会分析所犯的错误并尽快纠正。

在过去的十年里，球队的规模有了很大的发展，可以说这是我们俱乐部成立近120年里最美好的时刻。除了一个国际化大球场的落成，我们还连续参加了过去十年的所有欧洲冠军联赛，纵观全欧，也只有八家俱乐部可以完成这一成就。虽然17/18赛季我们没有闯入欧冠淘汰赛，但我们在欧联杯中夺得了冠军。在此期间，我们还两次闯入欧冠决赛，多次闯入四强和八强。除此之外，我们在这些年里 一共赢得了八个冠军，其中包括两个西甲联赛冠军。

因此，尽管今年的表现令人无比失望，但我们必须要更有大局观。迭戈-西蒙尼先生领导的团队让我们享受了接近十年的成功，为我们创造了一个又一个值得铭记的里程碑，他们理应得到所有马竞球迷的尊重。这是一个并不典型的赛季，世界杯的赛程打乱了所有球队的部署，而西蒙尼先生有信心带领球队实现本赛季剩余的目标。

在这段时间里，我们经历了一些困难的情况，但我们总是能够克服困难。现在我们位列西甲第三，接下来还有国王杯的赛事可以展望，我们有几年没有打进国王杯决赛了，这将是这赛季的一个重要目标。我认为，除了齐心协力帮助俱乐部实现目标以外，并没有其他路线可选。马德里竞技有能力在跌倒之后重新站起来，这一次应该也不会例外。如果球队不得不遭受这样的磨难，那就让我们一起扛，一起渡过难关。

人是社会性动物，我们所有人都是这个社会的一份子。现实社会瞬息万变，人们总是很容易对周遭的一切感到厌倦，球迷的紧张感很大一部分往往并不来自足球，而是来自现实社会中诸如金融危机、通货膨胀或者战争冲突之类的事件。我们不能允许任何外部因素导致的紧张感破坏我们的团结，团结的力量是巨大的，我们不能够失去它。正是因为富有激情、脚踏实地、保持谦逊、团结一致以及全体球迷无条件的支持，马德里竞技才能够走到今天，才能够如此强大。

感谢你们的支持，马竞加油！