11月16日讯世界杯即将开战，而正在与比利时国家队一同备战的皇马前锋阿扎尔接受了《马卡报》的专访。值得一提的是，这也是阿扎尔加盟皇马以后首次接受西班牙媒体的专访，并且全程使用西班牙语。

这是您成为皇马球员后第一次接受西班牙媒体的专访。您是不喜欢采访还是因为西班牙媒体：

不是这样的，我喜欢西班牙媒体。但当你不怎么出场的时候，你很难去说些什么话。我更喜欢先上场，然后再谈天说地。很抱歉，因为我喜欢像你们这样的人，但目前我还不能说太多话。

用一个词形容您现在的状态：

谦逊。非常的谦逊。这是我的处世之道，是我父母教给我的。

足球依然能让您感受到快乐吗：

当我上不了场的时候，那非常艰难，但如果我能上场，那肯定开心。足球是我的生命，我只想踢球。

您现在每天早上带着什么样的心情去巴尔德贝巴斯的？三年半以前您肯定想不到会是这番情景：

也不是这样。我超喜欢这里的，因为这里的人，个个都是人才，说话又好听。之所以艰难是因为我出场不多，但是这里的人很好，而这就是我想要的，和他们一起训练一起踢球。如果我能提供帮助，那更好，但就现在来说我不行。我会全力以赴的。

这届世界杯是您的最后一次机会，证明您还是那个阿扎尔吗：

当然是的。我必须向所有人证明我还能踢球。人们对我有质疑，但我自己没有。

如果您站在别人角度，您会怎么看阿扎尔：

我会觉得他是个好孩子，但这三年运气不佳。他是个好球员，他唯一需要的就是多一些踢球的机会。

您能理解人们对您的质疑，甚至对您没有那么喜欢了吗：

当然了！这很正常。我是一个过去三年没有踢太多比赛的球员。我可以理解的。我必须在出场的时候证明自己，无论是五分钟、十分钟还是十五分钟。我想踢球，而当我有机会时我就得做好。

尽管从球星的位置跌到如今这个情况里，但皇马的人的说法是您从来没有失去过笑容，也从来没有搞过事：

我很幸运能在世界最佳球队踢球。就这样。

您还是这么认为吗：

当然了，当然了。不仅仅是因为我在皇马，还因为我是在踢球，这是我在生活中想做的事。

您注意到您的队友的这份“感激”吗？甚至包括维尼修斯，您最大的竞争对手：

对我来说这是正常的。维尼修斯是我的朋友，而这就是足球：总会有一个比你更年轻的球员来和你竞争。我可以接受这个事实……也可以选择离队，但我不是这样的人。

您很长时间里都是英超受侵犯次数最多的球员。您有给他什么建议吗：

这很正常，他是队里的明星球员。他必须想明白这就是世界最佳球员的日常，专注于踢球，不要和别人纠缠。他要把注意力放到球上，放到进球上。

另一个对您评价很高的年轻人是罗德里戈，他曾经拿您的照片当壁纸。您现在会拿他的照片当壁纸吗：

我不认为（笑）。我手机里存着他的壁纸呢哈哈。开玩笑的。罗德里戈也是个顶级球员，世界级的。

您在皇马度过处子赛季后表示，希望人们等第二个赛季再对您做评价，但第二个赛季还是不顺利。您对自己加盟以后的表现打多少分呢：

emmm……踢球这块我打零分，因为我都没得出场，但是在和球队相处这块我打10分满分。虽然我没得出场，但是成为皇马球员是我儿时的梦。而这个赛季之后我还有一年合同。我想在这家俱乐部踢球，披着这身球衣。

这几年有没有什么确切的离队机会呢：

（打断提问）没有，没有。

切尔西有没有联系过您？也许在NO姐还在的时候：

没有。

那您觉得为什么会有这些新闻传出，是媒体干的，还是俱乐部放料……？

我也不知道。

您冬窗或夏窗离队的可能有多大：

冬窗离队是不可能的，因为我有家室，而且我喜欢这座城市。但夏窗这个离队的可能是有的。我还有一年合同，而决定权在俱乐部手里。如果俱乐部告诉我“阿扎尔，这四年谢谢有你，但你得走了”，那我就得接受这个事实，因为这是正常的。但我喜欢继续踢下去，证明我的能力，证明我是个优秀的球员。

您在丰收女神广场庆祝时候说过这话，说您会为了在皇马成功拼尽全力。那现在还缺什么：

肯定是出场时间了。但确实现在有一些球员表现比我好。

您有什么地方做的不对吗？比如，您曾经被指责在第一个赛季前备战报到时体重超标：

但这是常有的事。每个赛季在我身上发生的事都是一样的：赛季过程中我要训练，要踢球，但是当我有三周的休息时间时，我就会休息，我不会改变这一点的。这是四年前的事了，尽管这是事实，但后来那两个月我非常的刻苦，直到我受伤。

之后因为疫情还有其他一些事，比如第二个赛季频繁的伤病，总之就是非常的不走运……但在切尔西的那十年我踢了500场比赛，一次伤都没有，然后就两年内伤那么多次……这是我无法解释的事情。为什么会这样？噗……

有消息指出您花更多的功夫去保养了。以前您不怎么去健身房，但后来您开始去了，对吧：

是的。当然了。我改变了很多。

饮食方面也是吗：

对的。

如果现在回头看，您会觉得自己哪方面是失败的：

我不认为我失败了。我十年间踢了那么多比赛，其中有七年在英超天天挨踹。生活中有时候就是有些时候你在某些比赛里稍微差了那么点运气，一次受伤这种……而你要理解自己的生活方式。你可以改变生活中的一些东西，但我认为过去的很多事情就是运气不好导致的，一部分是因为疫情，一部分是因为隔离……

您说自己在伤病方面运气糟糕。为什么花了那么长时间才决定再一次做手术：

第一次是在踢完巴黎圣日耳曼之后，而第二次，将近三个月后。总共是两次骨裂。

我指的是最后那次：

这次有点不太一样，因为那是钢板感染导致的。我之前就想做手术的，在第二个赛季结束的时候，因为那个赛季我伤病太多了，我就觉得我身体是不是有哪块不太好。我想取出那块钢板，但是……

但是什么：

俱乐部跟我说“不，不可能的，你要保持冷静。我们和医生聊过了，不是钢板的问题”。

他们觉得是心理层面的问题吗：

是的，我觉得是的。但第三年同样的事又发生了：一伤再伤……我并不是说这是俱乐部、医生或是手术的问题，我只是想说有太多的事造成这一切了。

最艰难的是什么时候：

和比利时征战欧洲杯的时候。因为之前我进行了一个月的很出色的季前备战，然后在八分之一决赛踢葡萄牙的时候，伤了。

您哭了吗：

没有啦（笑）。没，没，没，没有的。

您那会儿需要心理上的援助吗：

没有的，没有的。我很幸运有一个家庭帮助我度过这种时候。生活中有很多更沉重的事。我是踢球的，我在这个时刻有点不太走运，但没事，这就是生活。

您注意到齐达内比安切洛蒂更信任您吗？您和齐达内还有联络吗：

我和齐达内没有联络了，但在第二个赛季结束时他告诉我“无论发生什么事，你必须向前看，享受在这家俱乐部的日子”。他们几乎是一样的人，虽然是两名不同的教练，但性格几乎相同。我对两位都充满了尊敬。

您怎么看比利时在这届世界杯的表现：

比利时有一支优秀的队伍，有优秀的球员。我们比俄罗斯世界杯那次更有经验了，但我处于出场较少的一个状态。卢卡库伤过……我们身上有不确定的因素，但我们自己没有。我认为有比我们更强的球队。

比如：

比如巴西，肯定的。还有法国、阿根廷……

那西班牙呢：

他们很棒。有很多球员踢球思路很不错，而且西班牙一直水平都在线，有一个很棒的教练。我在西班牙队也有朋友，所以我得这么说哈（笑）。他们都很棒，当然了。

来一个难点的问题……和皇马拿第十五座欧冠，还是和比利时拿世界杯？

如果第十五冠和第十四冠时候的情况一样，那我不要，因为在第十四冠的征途中我没怎么出场。如果第十五冠我能像上赛季的本泽马一样carry的话，那当然选第十五冠了。但是世界杯冠军也是……就如果我选世界杯的话，皇马球迷肯定又要喷我了“你个小可爱”；但如果我选第十五冠的话，比利时人又该觉得我是脑子有病还是咋了。所以……（笑）“小丑牌”，我两个都要。

顺便问一句，您转会费多少钱？皇马说的数字还是HLN公布的数字：

​​额……我也不知道。但说真的，哈，我也不知道。

要有一个皇马球迷，他觉着俱乐部为了您掏了一大笔钱，现在他觉得您已经不行了，不会回到从前切尔西时那个阿扎尔了，对这个球迷您有什么想说的：

对不起，朋友。我努力过了，但是……我很抱歉。我还有一年合同，而我必须要证明自己，但这并不简单：我没法出场，我想要有更多出场时间……我真的很抱歉，为发生的所有这一切而感到抱歉。