在上赛季结束后，久保建英与马洛卡的续约到期，这名日本国脚暂时回到了皇马，由于皇马进攻线人才济济，加上球队没有足够的非欧球员名额给他注册，他新赛季的去向依旧未定。

据此前报道皇家社会、巴拉多利德和奥萨苏纳都有意引进球员，其中巴拉多利德老板、传奇球星罗纳尔多与皇马主席弗洛伦蒂诺有着良好的私人关系，因此巴拉多利德一度被视为久保建英新赛季的去处。

不过据《阿斯报》消息，久保建英婉拒了巴拉多利德的邀约。该媒体表示：“最新情报显示久保建英的去向有巴拉多利德、奥萨苏纳和皇家社会，其中前两个希望从皇马租借球员，皇社则希望球员正式转会。不过球员及其经纪人更希望球员能加盟一支像皇社这样能踢欧战的球队，因球员希望在自己的职业生涯更进一步，因此他婉拒了巴拉多利德方面的邀请。”

上赛季久保建英被租借在马洛卡，代表该队出战了31场比赛，贡献2球3助攻。