博格巴的五集纪录片《The Pogmentary》叙述了保罗-博格巴人生取得的所有成就。在第五集，也就是所谓的大结局里以开通片形式开头——博格巴推开一扇金光灿灿并刻有自己两个孩子以及世界杯图案的双开大门，面对着群山中的一座高峰，他开始狂奔，到达山顶后，他的孩子、妻子、母亲以及两个兄弟正在那里等着他。

“无论面对怎样的挑战，家人永远都在我身边，”博格巴深情地叙述着。“我创造的小家，还有陪伴我长大的大家，在今年，我会需要他们的力量。”

博格巴说的“今年”，就是当时即将到来的2021-22赛季，也就是他与曼联的合同年。纪录片并不避讳皇马和尤文图斯对他的兴趣，而博格巴一再强调的是，对于自己留队的问题，曼联一直都缺乏诚意。

虽然上赛季博格巴已经够倒霉的了，但到了2022年他才体会到了什么叫流年不利。他的膝盖伤病不仅使自己重新融入尤文图斯遇阻，甚至还危及卡塔尔世界杯。

上述还仅仅是场上的问题，场下的他更加焦头烂额。

在他在去年三月参加对阵马竞的欧冠比赛时，他在曼彻斯特的豪宅遭到了入室盗窃，他两个孩子就睡在楼上。短短一个月后，他永远失去了自己的经纪人，朋友和智囊——拉伊奥拉。

实际上，据博格巴五个月后透露，自己在那段时期经历的痛苦远远比外界知道的多得多。在巴黎备战国家队比赛期间，博格巴说他被几个儿时玩伴带到了塞纳马恩河的尚特卢-布里的一间公寓。他说自己曾被两名陌生人用枪指着，还被指控成了巫医马拉布特-易卜拉欣的信徒，通过后者对国家队队友姆巴佩施咒，但博格巴对此一口否认。

据称博格巴从巴黎到曼彻斯特再到都灵一直收到威胁警告，而且不久前他开始生活在警方的保护下。尽管先前博格巴一直宣城自己的家庭团结和睦，但他惊讶地发现，在五名试图勒索自己的犯罪嫌疑人里，他的兄弟马蒂亚斯-博格巴赫然在列。

纪录片《The Pogmentary》的本意是通过对一名大牌球星日常生活的描写，从更深维度挖掘这名球员在成功之路上经历的考验和苦难。不过与博格巴在纪录片外的遭遇相比，纪录片里的内容还是太小儿科了。

(图) 从左到右：母亲莫丽巴、马蒂亚斯、弗洛伦丁、保罗

伤病，还是伤病

在为曼联效力的最后一年里，博格巴饱受大腿肌肉伤病折磨。从索尔斯克亚末期到朗尼克执教前期，博格巴在迪拜修养了长达三个月。

伤愈后博格巴为曼联和国家队共踢了16场比赛，然后四月中旬曼联0-4大败于利物浦的比赛里小腿肌肉再次受伤。博格巴在安菲尔德仅仅踢了10分钟就被迫下场，这10分钟也成了他的红魔绝唱。

重返曾连续四年斩获意甲冠军的尤文图斯，这本应该是博格巴翻开职业生涯崭新一页的绝佳机会。不过命运再次戏弄了这位中场天才——博格巴在球队于洛杉矶备赛期间弄伤了半月板。

博格巴起初拒绝手术治疗，希望采用保守治疗以期在11月9日返回国家队报道。在个人第二节训练课后，博格巴感到严重不适，不得不接受了手术的方案。

(图)博格巴在4月19日的安菲尔德早早下场

他在9月初接受了手术，乐观的话能在八周后复出。尤文图斯方面不打算在新年之前启用他，但法国队还期望着博格巴能火速复出赶上世界杯。

德尚说：“我很了解保罗，他会为了在11月与我们汇合尽全力恢复。但时间紧迫，只有他恢复健康并且具备上场条件后（我们）才能考虑这件事情。”

通常来讲，因伤错过世界大赛足以成为最令人沮丧的消息，但对博格巴来说，伤病居然不是他面临的最大危机。

兄弟阋墙

失去拉伊奥拉这样一位从自己于曼联出道时就指引自己的引路人让博格巴非常不适应。拉伊奥拉自从去年一月被检查出病情严重后就开始退居幕后了，但他还是在四月撒手人寰，终年54岁。

在拉伊奥拉离世后，与他合作长达20年的巴西律师拉斐拉-皮门塔接替了拉伊奥拉的角色，并在博格巴重返都灵的过程中发挥了关键作用。博格巴对其无比信任，曾称皮门塔为“第二个母亲”。

(图) 拉斐拉-皮门塔

虽然拉斐拉十分努力，但她毕竟不是拉伊奥拉，无法给博格巴提供全方位的保护，法国中场变得越来越脆弱。在过去几个月发生的事情被披露后，皮门塔也沦为人们口诛笔伐的对象。

起初，外界并未察觉博格巴一家发生的事情，直到八月末一些当事人因敲诈勒索罪被法国和意大利司法机关指控。自那时起，内部信息逐渐汇聚，根据知情人的不断披露，将事件的时间轴逐渐拉回三月中旬。

警方告诉媒体，消息的不断泄漏正在危及案件的侦办，但由于博格巴巨大的影响力以及案件本身的严重程度，谁都无法堵死各种消息和故事的流出和发酵。

几天前，共有五人被指控，在被拘留了几天后，几个卷入勒索案件的嫌疑人正在等待法院的裁决。有四人被指控“有组织地持械敲诈勒索”，“有组织地，以犯罪为目的的（非法）监禁、绑架、关押或者扣留，并在第七天前释放”以及“参与犯罪团伙，意图犯罪”等，这四人的年龄在27到36岁之间。

现年32岁的马蒂亚斯-博格巴的罪名是“有组织地勒索”以及“参与犯罪团伙，意图犯罪”。马蒂亚斯的律师亚辛-布鲁兹透露他的委托人对指控有异议。根据法国《世界报》的信息，所有五名犯罪嫌疑人均称他们是受另一犯罪集团胁迫。

(图) 2019年的博格巴三兄弟

法国打击有组织犯罪中央办公室（OCLCO）已经接手此案，有传言说或许将有更多人被批捕，此案目前正在调查中。

跌宕起伏的情节

博格巴在曼彻斯特的豪宅被偷四天后，也就是3月19日，博格巴本人就在巴黎被持枪胁迫。当日他的银行账户信息在8月9日被移交给了OCLCO的官员。

事情的具体经过是这样的：博格巴在3月回到巴黎，备战与科特迪瓦和南非队的友谊赛，这也将是他第90次和第91次为国征战，他在3月19日当晚在巴黎东部临近自己儿时家乡的塞纳马恩河畔见了自己儿时的伙伴，也就是布巴卡尔。

博格巴试图返回在市里的酒店，但在午夜时分左右，据博格巴给OCLCO提供的信息，又有三名他从小就认识的伙伴到来了，分别是阿达玛、鲁什丹和马基库尔兄弟，随后他们一行人去到一家位于尚特卢-布里附近的一间平房公寓。根据法国新闻广播电台（Franceinfo）的消息，该公寓先前被出租，租客就是四人中的一人，该人的永久居留地显示是在迪拜。

博格巴说他被迫关机并交出手机。四人中的三人随即离开，然后来了两名博格巴不认识的蒙面人，他们身着防弹背心，张牙舞爪地挥舞着手中的突击步枪。

最先报道博格巴证词的是法国新闻广播电台（Franceinfo），然后这份证词被法国《世界报》证实——博格巴指认鲁什丹要求他支付1300万欧元（包括300万现金），这笔钱用来支付两名持枪人13年来对博格巴“周密的保护”。

正当博格巴惊疑犹豫之时，两名持枪人举起了手中的武器警告他，如果不配合的话，他们声称有个USB，内含对博格巴非常不利的证据。

该U盘显然包含博格巴向巫师支付费用来诅咒对手，包括国家队队友姆巴佩的证据。

(图) 博格巴和姆巴佩在法国克莱枫丹训练基地

“我很害怕，”博格巴对办案人员说道。“那两个人拿着枪指着我。我别无选择，我说我会付钱。他们大吼道：‘闭嘴！低头。’其中一人对鲁什丹耳语了些什么。当两名蒙面人离开后，鲁什丹告诉我必须赶紧给钱，否则我们都有危险。”

“鲁什丹说当你是个著名球员时，这些东西都很正常，但我必须给钱，因为他是我的担保人。”博格巴称他直到凌晨4点才被释放。

四人被分别审讯，根据法国媒体透露出来的证词，他们在接下来的几个月时间里连续遭到威胁和报复。根据《巴黎人报》的消息，布巴卡尔称自己曾遭到三名蒙面人的威胁，这一消息随后被法国《世界报》证实。马马杜的车在7月被焚烧，鲁什丹的手部还曾中枪。鲁什丹的律师列普西坚称她的委托人“称自己也是受害者”。

他们不约而同地否认了敲诈勒索的指控。

博格巴对这一案件守口如瓶。他的国家队队友们也没有过于在意。博格巴在克莱枫丹接受过几次采访，包括自己在曼彻斯特的豪宅遭到盗窃一事，但就是对勒索案绝口不提。对此德尚同样后知后觉。

博格巴非常担心自己家人的安全。

《巴黎人报》透露，博格巴的确试图打钱，但因为自己的账户被限制大额交易而作罢。据《路透社》的消息称，博格巴曾向检察机关交代，自己今年春天曾转账10万美金，但这笔钱显然无法满足对方的胃口，因为他还能在曼彻斯特发现勒索者的身影。

在博格巴回到尤文图斯后，据称这些人曾在7月中旬再次拜访博格巴，他们在球队训练基地门口徘徊了大概六个小时才离开。当值的保安并没有选择报警，因为他们在这些人中发现了博格巴的哥哥马蒂亚斯。

博格巴后来向检察机关确认了自己见到了哥哥，后者并没有在3月19日晚上露面。

7月16日，第一轮调查在意大利正式开启。8月3日，法国方面也开始跟进调查。

好哥哥，好弟弟

马蒂亚斯也曾是一名不错的前锋，曾在包括苏格兰和斯洛文尼亚等8个国家辗转了13家球队。而三人中年龄最长的弗洛伦丁是一名中后卫，曾效力于圣埃蒂安，之后在索肖踢了两年球。

马蒂亚斯曾为英格兰第五级别球队雷克瑟姆踢了66场比赛，然后为第四级别球队克鲁登场56次。之后从2019年开始，马蒂亚斯开始漂泊，先后短暂效力于西班牙丙级球队Manchego Ciudad Real，劳卡和穆尔西亚竞技，还代表斯洛文尼亚的塔博塞扎纳队踢了13分钟。今年夏天，他被自己效力的最后一支球队，法乙的贝尔福特队解约。马蒂亚斯和弗洛伦丁都是几内亚国家队的成员，但二人的职业生涯只能说是平平无奇。

(图) 弗洛伦丁、保罗和马蒂亚斯三人在2017年于温布利拍摄MTV

马蒂亚斯和小自己三岁的保罗（博格巴）关系一直非常好。当马蒂亚斯为雷克瑟姆踢球时，二人在曼彻斯特住在一起——“他是个挺好的室友，没问题，”马蒂亚斯曾在接受《卫报》采访时说道。2014年，在马蒂亚斯从克鲁转会到意大利的帕斯卡拉时，超级经纪人拉伊奥拉还帮了个小忙。马蒂亚斯说：“我从来不把他当做‘保罗-博格巴’看待，对我来说，他就是我的小兄弟，我是我的骄傲。”

2018世界杯期间，大哥弗洛伦丁和二哥马蒂亚斯这对双胞胎兄弟理所当然地出现在法国队亲友团中。三年后，他们兄弟再次出现在欧洲杯赛场看台上，见证了法国队每一场比赛。当博格巴在对阵瑞士的四分之一决赛打进一粒精彩进球后，博格巴在纪录片中深情诉说：“我抬头，找到了两位哥哥。”

马蒂亚斯退役后曾以顾问身份供职于《队报》电视频道，同时定期参加西班牙六台的足球节目《El Chiringuito》（该频道经常喜欢把博格巴同皇马联系起来）。

一直到三月下旬，兄弟三人的关系看起来还相当融洽，哥仨一起现身了巴黎香格里拉酒店，参加了Golden Score组织的活动，该组织是由马蒂亚斯赞助，旨在为退役运动员提供支持与帮助。但在那之后，一切都发生了改变。

(图)哥仨庆祝俄罗斯世界杯夺冠

根据马蒂亚斯提供给警方的证词，自己直到7月13日才得知兄弟在3月份被敲诈勒索一事。就在那几天，马蒂亚斯和另外两名嫌疑人曾在一辆车上被多人用枪威胁，其中一人大叫着“叫你兄弟赶紧给钱”。然后才有了马蒂亚斯赶往都灵，和博格巴其他几名儿时玩伴出现在了尤文图斯训练场外的情景。

当日在训练场，二人并没有见面，而且博格巴一周内连续两次更换电话号码，导致马蒂亚斯也找不到弟弟。

见到兄弟如此冷漠，心灰意冷的马蒂亚斯回到了母亲身边。据悉，博格巴母亲的家在7月31日迎来了一群不速之客，他们试图说服老母亲让自己的小儿子赶快付1300万美元。两周后，博格巴的母亲在尼斯见到了律师皮门塔，后者了解了情况后马上提起申诉，指控马蒂亚斯“有组织地进行敲诈勒索”。

随后，马蒂亚斯开始在社交网络上发布视频，第一次将弟弟保罗的“黑料”公之于众。

这些视频资料于8月27日被上传到网上，马蒂亚斯称这些是有关保罗-博格巴、皮门塔和姆巴佩的“大瓜”——主要是有关保罗-博格巴和巫师的相关内容。“我弟弟的队友们、赞助商们有权力知道一些东西，并让大家决定他是否配得上所有的荣誉、尊重和爱戴，”马蒂亚斯说道。“这些东西都是爆炸性的，足以轰动一时。”

第二天，皮门塔、保罗-博格巴和博格巴的母亲——根据AFP的消息，他们的母亲莫丽巴也接受了OCLCO的问询以收集信息，三方发言道：“马蒂亚斯-博格巴最近在社交网络上的声明对我们来说一点都不意外。他们威胁并试图敲诈保罗-博格巴。”

随后被警方拘押的马蒂亚斯称自己是被一伙武装份子威胁才发布的视频，目的是为了逼迫博格巴重新露面。马蒂亚斯-博格巴身边的朋友和熟人，包括马蒂亚斯在慈善机构“48h Pour La Guinee”的同事麦基-苏拉也认为，如此办事明显不符合马蒂亚斯的性格特点，视频上的马蒂亚斯让他们感到非常陌生。

然而马蒂亚斯并没有收手，在接下来的几天里他接连发布了一系列视频，其中包括保罗-博格巴在8月接受OCLCO问询时的内容。

马蒂亚斯坚称这与金钱无关，他谴责保罗-博格巴“企图装清白”，“叛徒”，称自己因为兄弟“差一点就死了”，最后不忘直接喊话姆巴佩。

“基利安（姆巴佩）你明白了吗？我对你没有任何负面看法，巫师的事情是总所周知的！我弟弟请了一个巫师诅咒你，对于我兄弟，我很抱歉。身边有一个伪君子和叛徒的感觉从来都不好。”——2022年8月28日

两天后，马蒂亚斯再次发布视频，这次的内容还是关于巫师马拉布特，称重要的不是它（巫术）是否有效，或是你是否相信它，而是它所“暗示的邪恶”。

“所以我生活下去的唯一目的就是揭露他的谎言和欺骗。这就是为什么我证实了他使用巫术，因为这里重要的不是它是否有效，也不是你是否相信它，而是它所暗示的邪恶。”

——2022年8月30日

据报道，保罗-博格巴先前曾向OCLCO承认自己曾付钱给马拉布特，但目的只是保护自己免受伤病伤害。根据法国新闻广播电台的说法，在8月第二次接受问询时，博格巴向调查人员解释了自己聘请巫医的原因，他表示这是为了帮助一家代表非洲儿童的非政府组织，而且他相信哥哥马蒂亚斯卷入这件事是受到了第三方的胁迫。

姆巴佩方面，巴黎前锋在与博格巴打一通电话号仿佛释然了。“他给我打了电话，告诉了我事情的原委，”姆巴佩在欧冠对阵尤文图斯赛前说道。“他的说法与他哥哥的截然不同，我选择相信自己的队友。”

“他已经问题缠身了，而且不应该再增加其他的烦恼了。至于事情如何发展我们将拭目以待，但我从一开始就保持冷静客观。”

马蒂亚斯最后一次发声是他的律师理查德-阿比布代为发布，是在9月3日。阿比布称自己的委托人希望“强调他完全不知道弟弟保罗-博格巴被敲诈勒索的事情。”

阿比布还说，马蒂亚斯希望与弟弟重归于好。

至少从目前看起来不太可能。

马蒂亚斯在9月中旬自首，他已经被正式起诉并进入了审前羁押状态。他的律师们指出马蒂亚斯没有犯罪前科，并且没有出现在3月19日的勒索现场，以推定无罪原则正在全力将其营救出来。

无论怎么说，纪录片《The Pogmentary》中描绘的美满家庭已经被打碎了。

作者：Dominic Fifield

翻译/编辑：中东游侠

The Athletic