原标题 ：Arsenal transfers: Lisandro Martinez deal priority with spending set to continue after Fabio Vieira purchase

作者 ：Amy Lawrence, David Ornstein等

翻译 / 审核 ：阿森纳传奇后腰托马斯 / 追风玫瑰

原文链接 ：https://theathletic.com/3371046/2022/06/17/arsenal-transfers-martinez-vieira-jesus/

对阿森纳而言，引入法比奥·维埃拉（Fabio Vieira）是球队今年夏天引援策略的一个重要风向标，因为像法比奥·维埃拉这种特点和位置的球员并不是球队的优先引援目标。

这表明，除非阿森纳已经彻底改变想法（这不是教练米克尔·阿尔特塔的典型做法），否则只会是这位葡萄牙年轻球员实在是太出色不容球队错过。

签下法比奥·维埃拉也并非意味着阿森纳会停止对其他目标的追逐，也并不意味着法比奥·维埃拉的到来将取代拉菲尼亚、加布里埃尔·热苏斯或利桑德罗·马丁内斯等其他目标。 相反，阿森纳渴望更进一步。理想情况下，球队计划是引入名单上所有球员。

法比奥·维埃拉的转会完成的非常迅速。而球队的引援名单上还有其他名字，但因为阿尔特塔对这名球员的需求程度最终大大加快了这笔交易进程，最终球员签下5年合同，转会费高达3500万英镑。法比奥·维埃拉在职业生涯中踢过多个位置，也可以作为第二前锋或边路球员，但这位22岁的球员将会被阿森纳主要视为10号位或8号位球员。阿森纳希望法比奥·维埃拉在离开葡萄牙之后花一些时间来适应新的环境，相当令人兴奋的是，在随着球队一同训练，里法比奥·维埃拉可以成长成为一名出色的球员。

这是阿森纳发展战略的关键所在——即在球队负担得起的情况下确立高水平、高潜力球员在球队的前景。19岁的巴西边锋马尔基尼奥斯（Markinhos）最近从圣保罗加盟，这是另一个佐证的迹象，他的加盟是为了未来。

现在对于球队转会的关注都集中在富有创造力的球员身上，但不要忘了阿森纳还有精进球队防守端上的意向。美国国门马特·特纳（Matt-Turner）从大联盟（MLS）的新英格兰大革命（new England Revolution of MLS）转会而来，不久将与新队友会面，法国中后卫威廉·萨利巴（William-Saliba）将在欧国联结束的假期之后在伦敦科尔尼（London Colney）进行从零开始的北伦敦职业生涯。

阿森纳希望马丁内斯（Lisandro Martinez）加入后防线——上赛季只有独当一面的加布里埃尔能够胜任阿森纳的左中卫职责，而阿贾克斯的左中卫将为球队增加更多深度。有消息称，阿森纳已经提出了一份高达3000万欧元的报价，但是已经被阿贾克斯所拒绝。 据说，这名24岁的球员很想加入阿尔特塔的球队，他还能顶替左后卫，为球队提供除了基兰·蒂尔尼之外的选择，类似于富安健洋能胜任左后卫、右后卫两个职责。

这笔交易也将增加努诺·塔瓦雷斯租借离队的可能性，尽管这位球员在伦敦经历过了一个颇具考验性的处子赛季后很高兴，并乐意留队。

阿森纳现在也在寻求尽快与热苏斯达成协议。曼城正在寻求5000万英镑的报价，并且对现金的需求并不迫切，但曼城与阿森纳之间有望达成协议，这位巴西前锋已经准备好加盟阿森纳，球员的个人条款也不成问题。尤里·蒂勒曼斯是阿森纳名单上排名靠前的另一个名字，但这是一个更加微妙的情况。这很可能取决于中场的其他运作情况——扎卡仍然是一个令人费解的存在，但如果能为他达成协议，这将为蒂勒曼斯打开更广阔的大门，与莱斯特城做生意大约需要2500万英镑的费用。

上赛季末，当阿森纳看起来可以重返冠军联赛时，蒂勒曼斯一度和阿森纳非常接近加盟阿森纳，但现在这一转会变得不太确定，因为阿森纳以第五名结束上赛季征程在2022-23年只能参加欧罗巴联赛。这位比利时人并不反对在合同期的最后一年仍然选择留在莱斯特，希望在世界杯给人留下深刻印象，然后在明年夏天让他挑选的俱乐部自由转会。

在维埃拉敲定之后，热苏斯仍然会是阿森纳头号目标

阿森纳显然需要为大手笔的交易准备一些资金，并且球队乐意通过出售一批一线队球员筹集现金，这些球员虽然有一定价值，但不太可能在阿尔特塔手下得到任何上场时间，比如托雷拉、莱诺和佩佩。

利兹联队的拉菲尼亚交易的推进被认为取决于佩佩的离开，据信阿森纳和这位科特迪瓦人都希望这样做，但俱乐部希望看到他们创转会费纪录的签约能有一个合理的回报。巴塞罗那对巴西人的兴趣受到了承重的打击——利兹联在上赛季最后一个比赛日成功保级，并且不太容易会廉价出售拉菲尼亚，这为阿森纳留下了一条道路以表示在今夏球队有多么希望在转会市场上展示雄心壮志和进取精神。

这是一个艰难的统筹兼顾的策略：没有先收回资金的支出是一场赌博，但与此同时，阿森纳不想错过自己最优先的目标，并且非常清楚一直等待直到转会窗口结束之前才完成多笔交易的危险。

上赛季惨痛的经历就是鲜活的教训。

一年前，阿森纳的引援模式很明确——年轻、富有发展潜力的球员是球队重建的核心。但由于关键签约的姗姗来迟，球队在联赛开赛之时还远没有做好准备，俱乐部经历了有史以来最糟糕的英超开局，连续三场失利，没有进球，连丢九球。九个月后，阿森纳以三分之差与欧冠资格失之交臂。

阿尔特塔希望他的球队在这次开赛时既要储备充足，又要调整好状态。

本文其他贡献者：Adam Crafton和James McNicholas