原文标题：Gabriel Jesus has given Arsenal an extra attacking gear with his movement and quick-thinking

原文作者：Art de Roché

翻译/审核：江春水Shunsui/卡洛维瓦

原文链接：the athletic

阿森纳上赛季取得了很大的进步，但很明显，他们必须找到另一种进攻手段来进一步提高他们的成绩，超越第五名并重返欧冠。

阿森纳在2021-22赛季创造了很多机会，而不是像一年前那样严重依赖左路的基兰·蒂尔尼。攻击型中场和边路球员也开始贡献进球，但由于奥巴梅扬的状态不佳，以及另一名锋线球员拉卡泽特在进攻三区缺乏跑动，阿森纳在禁区前效率并不能令人满意。

新援加布里埃尔·热苏斯在季前赛产生了立竿见影的作用。在对阵纽伦堡的友谊赛中，他第一次出场就在两分钟内破门得分。他在热身赛中继续保持着这种势头，并在周六的英超主场首秀中再次展现自己的能力。在阿森纳4-2战胜莱斯特的比赛中，热苏斯打进2球并送出2次助攻。

这个夏天，阿森纳从英超冠军曼城引入的新援给了他们全新的攻击手段。更重要的是，热苏斯不仅仅是一个人在完成进攻，还能与身边的队友产生良好的化学反应。

这位25岁的巴西国脚愿意将他的奔跑范围扩大到后场，而不局限于中场范围，这是阿森纳上赛季所没有的。 

在季前赛最后一场对阵塞维利亚的比赛中，他上演帽子戏法的第一个进球始于他转移到左路，在进攻三区开始移动，将球转移到禁区内，然后将球弹入对方球门。

两周后在对阵莱斯特城的揭幕战中也是如此，热苏斯转向左路，接过托马斯·帕蒂的传球进入莱斯特城球员中的空当，然后跳过乔尼·埃文斯的阻拦，推入这一进球。

这是个正常的动作，但接下来的动作展现了这位7月进厂的新援独具的高素质。

当加布里埃尔·马丁内利将球传给格兰尼特·扎卡时，莱斯特城有七名球员在禁区内……

…当球再次飞向热苏斯时，禁区内已经有八名身穿蓝色球衣的球员了。但热苏斯凭借快速反应和出色的技术起脚，让球准确飞入球门的死角。

根据 Opta 的数据，这个射门的“期望进球值”为 0.05，根据 Wyscout 的数据为0.07。无论哪种方式，热苏斯都发现了这个转瞬即逝的机会并抓住了它。

热苏斯是阿尔特塔现在最想要的球员类型的第一代表。

本刊在热苏斯签约之前约一个月就写过关于“阿森纳今夏会感兴趣的前锋”的分析文章。其中提到，许多球队在对阵曼城时都躲在自己的禁区，这导致热苏斯不得不为自己创造机会。我们呈现了在对阵利物浦(当热苏斯射门时，利物浦有6名球员在禁区内)和狼队(有7名球员在禁区内)的比赛中的一些数据，但这在他在伊蒂哈德球场的6年里并不罕见。

重要的是，在这方面有敏锐嗅觉的不仅仅只有热苏斯一个人。

上个赛季，当对手把大巴停在球门前让阿森纳球员无法突破时，枪手都会陷入严重的困境。

然而在周六比赛中的上半场，左路的快速配合让阿森纳轻松切入了莱斯特城的后防线。

津琴科（同样是夏窗从曼城签下的球员）的向前推进是关键，他在中场赢回了球权，然后将球传给马丁·厄德高，这种方式堪称进攻的最佳选择，虽然它并未换转化为进球。

当巴西人再次离开边线时，厄德高将球踢到热苏斯的前进之路上，热苏斯第一次触球就将球传给了马丁内利，然后继续跑入禁区。

另一个传球来自马丁内利，他带球晃开韦斯利·福法纳。热苏斯在禁区内进一步突破，但他的射门被守门员扑出。

这种让人眼花缭乱的一脚触球的传球方式，是阿森纳多年来一直寻求回归的传统。

继温格在 2017-18 赛季末离开后，阿森纳踢球的风格开始变得沉闷无聊，失去了创造力。这种情况在上赛季逐渐得到改善。对阵莱斯特城的比赛则表明，球员之间的默契不断恢复，他们将把“水银泻地”的足球风格带回酋长球场。

比赛开始前，主教练阿尔特塔谈到了纪录片《孤注一掷》中关于俱乐部的一件事。在上赛季第四场联赛对阵诺维奇之前（他们输了前面三场比赛），他告诉教练组减少给球员的指示。当时他认为应该给球员更大的自由度。

对此，他说：“这就是想法——他们可以自己决定。他们自己做出正确的决定，并就执行、时机和目标方面达成一致。这就是我们想要前进的方向。”

赛后他补充道：“你可以看到，现在球员在沟通交流和配合速度上已经上了新的台阶。他们可以转向同一个方向，但行动的速度和方式已经和原来完全不同了，因此对手的防守变得更加困难。”

说到阿森纳对于定位球的掌控，对于任何人而言都不应该是件新鲜事。

上个赛季，他们的定位球零封记录一直保持到四月，直到客场对阵南安普顿的下半场。从进攻的角度来看，自上赛季（当时尼古拉斯·乔弗被任命为定位球教练）开始，在周六的全场比赛中，没有人比他们在英超联赛中通过定位球的方式获得过更多分数（15分）（这里可以直接写成，阿森纳通过定位球获得的分数冠绝英超，没有必要太遵从原文，意思到位就好了）。

他们在这方面的实力在热苏斯的第二个进球中表现得淋漓尽致，那是一个从后门柱方向打入的头球。这是季前赛中那一球的复制，也就是他在美国对阵埃弗顿的第一个进球。

在下半场刚刚开始时，威廉·萨利巴的乌龙球降低了阿森纳的优势。但在禁区内保持警惕也至关重要，热苏斯迅速做出反应并将球传给扎卡，后者很快将比分改写为 3-1。

绕过帕蒂并直接将他的第二次助攻传给马丁内利，这一决策的果断在进攻三区也令人鼓舞。

除了参与所有四个进球外，热苏斯的整体表现也让人感到振奋。

开场几分钟之内，他就展现出他不会回避与埃文斯的任何战斗，在莱斯特城的半场与埃文斯来回争夺一个球的球权。随着上半场的继续，他越来越引人注意，半场时观众席发出了最大的喧嚣声。

守门员拉姆斯代尔的分球在上赛季客场对阵莱斯特城的比赛中引起了人们的注意，当时他最有效的踢法之一就是将球直接开大脚送到埃文斯的身后。

奥巴梅扬当天将这位北爱尔兰国脚甩在身后，但却一把子被拉倒，令人惊讶的是，尽管埃文斯是最后一名球员，但他并没有被罚下。

拉姆斯代尔昨天进行了几乎相同的处理，他的目标是 34 岁的埃文斯身后的空间。

埃文斯没有与热苏斯正面对抗，而是退缩了。热苏斯接住长传头槌攻门，瞬间掌控局面。

为了保护球，他在与埃文斯的对抗中采取主动，而不是被中后卫占据上风……

……然后转了个身。埃文斯被晃倒在草坪上，只有中场恩迪迪尝试救球。

热苏斯身高只有1米75，但他的表现在各个方面都令人印象深刻，这正是阿森纳本赛季需要的前锋。

和马丁内利与津琴科一起，他证明了自由发挥的空间对于一名前锋而言多么重要。

在第 84 分钟被换下之前，他共有55脚触球，其中15次带球进入莱斯特城禁区内。但他也受到了来自两侧的威胁——很不幸，在右路带球进入禁区后他失去了一个助攻机会。没有队友在对方的禁区中帮助他。

这听起来很奇怪，厄德高和布卡约萨卡在比赛中不再像上个赛季一样活跃，这表明这支球队在接下来的几个月里仍有成长的空间。

这两个人在 2021-22 赛季英超联赛中的射门次数分别排名第五和第三。与蒂尔尼一样，如今阿森纳可能更少地依赖他们发起进攻，相反锋线的移动则增加，但阿森纳在整个球场前侧带来威胁将是必不可少的。

幸运的是，阿尔特塔似乎理解这一点，他说：“利用球场的空间结构和形状、球员的组织，你可以自由决定是否占据球场上哪一块空间，而我们每天都在为此努力。”