近日，厄瓜多尔甲级联赛球队埃梅莱克官方宣布，32岁上海申花外援博拉尼奥斯以自由身重返球队，双方签约2个赛季。

埃梅莱克早在2022年12月12日就宣布博拉尼奥斯将在2023年以自由球员身份重返球队，双方签约2个赛季。

而在12月30日，埃梅莱克为博拉尼奥斯举行加盟发布会，宣布其正式重返球队。

现年32岁的博拉尼奥斯此前曾于2013年7月至2016年2月效力于埃梅莱克，期间共为球队贡献61粒进球和23次助攻。

2020年9月，博拉尼奥斯以300万欧元的转会费加盟上海申花，并在2021赛季租借效力于重庆队。

博拉尼奥斯共为上海申花出战10场比赛，有3粒进球入账。其中在2022赛季，他共出战7场，无进球和助攻入账。